Verband Schweizer Wissenschafts-Olympiaden admin
Association des Olympiades Scientifiques Suisses
Associazione delle Olimpiadi Scientifiche Svizzere
Association of Swiss Scientific Olympiads
Biologie Chemie Informatik Mathematik Physik Philosophie
de fr
Aktuell
Die Olympiaden
Der Verband
Anlässe / Termine
Medien / Publikationen
Wir danken
Links
Kontakt
Aktuell

Bienvenue sur le site de l’Association des Olympiades Scientifiques Suisses. Vous y trouverez plus d’informations sur les Olympiades de Biologie, de Chimie, d' Informatique, de Mathématiques, de Philosophie et de Physique ainsi que sur l’Association et ses partenaires de soutien.

Vous trouverez aussi toutes les actualités des Olympiades plus bas. Les liens directs pour aller sur les sites individuels des Olympiades se trouvent ci-dessus. Vous pouvez nous contacter directement si vous avez une question. Nous souhaitons à tous nos lecteurs du plaisir à découvrir notre site.

Facebook

Vous pouvez aussi nous rendre visite sur Facebook.




Changement à la direction du bureau de l‘Association des Olympiades Scientifiques Suisses AOSS

Marlis Zbinden, directrice, quitte l’AOSS pour relever un nouveau défi professionnel. - Irène Steinegger-Meier et Marco Gerber, tous deux déjà collaborateurs de l’AOSS, se partageront la direction de l’AOSS en tant que co-directeurs, assurant ainsi la continuité et le transfert du savoir. Nous remercions Marlis Zbinden pour son énorme engagement qui a eu un effet déterminant sur la consolidation, la professionnalisation et le succès de l’Association faîtière. Nous lui souhaitons le meilleur pour son avenir tant professionnel que privé.

Merci Marlis et au revoir !


L’équipe de l’AOSS




Olympiades Internationales de Chimie au Vietnam : deux médailles de bronze pour la Suisse !

Lukas Lüthy (Alte Kantonsschule Aarau, AG) d‘Attelwil et Gary Shang (International School of Geneva, GE) d‘Onex ont tous deux obtenu une médaille de bronze aux Olympiades Internationales de Chimie (IChO) 2014 qui se sont déroulées à Hanoï (Vietnam). La délégation suisse était complétée par Patrik Willi (Kantonsschule im Lee, ZH) de Neftenbach et Janik Hasler (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Villnachern. Les jeunes espoirs suisses en chimie se sont mesurés à quelque 300 jeunes venant de tous les continents lors d’un concours à la fois théorique et pratique de haut niveau.

>>Communiqué aux médias (PDF)

>>Galérie des photos




Une médaille de bronze pour la Suisse aux Olympiades Internationales d’Informatique à Taïwan !

Benjamin Schmid (Kantonsschule Obwalden, OW) de Sarnen a gagné une médaille de bronze pour la Suisse lors des Olympiades Internationales d’Informatique (IOI) 2014 à Taipei (Taïwan). Plus de 300 jeunes doués pour l’informatique ont dû résoudre six problèmes de programmation épineux en deux jours de compétition. Fabian Lyck (Gymnasium Neufeld, BE) d‘Ittigen, Timon Stampfli (Kantonsschule Uster, ZH) de Wangen bei Dübendorf et Raphael Fischer (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Schafisheim complétaient la délégation suisse. Fabian Lyck n’a manqué une médaille de bronze que de peu.

>>Communiqué aux médias (PDF)

>>Galérie des photos




La délégation suisse couronnée de succès lors des Olympiades Internationales de Physique à Astana, Kazakhstan !

Les Suisses ont gagné deux médailles d’argent, une de bronze et deux mentions honorables lors des 47èmes Olympiades Internationales de Physique (IPhO) 2014 qui ont eu lieu à Astana, Kazakhstan. Sebastian Stengele de Rothrist et Rafael Winkler de Mettauertal (tous deux Alte Kantonsschule Aarau, AG) gagnent une médaille d’argent, Barbara Roos de Dübendorf (MNG Rämibühl, ZH) une médaille de bronze, Pieter Stas de Vandœuvres et Nikita Rudin de Corsier (tous deux Ecole Moser, GE) reçoivent une mention honorable.

>>Communiqué aux médias (PDF)

>>Galérie des photos




Olympiades Internationales de Biologie 2014 à Bali : quatre médailles pour la délégation suisse !

Excellent bilan pour la Suisse aux 25èmes Olympiades Internationales de Biologie (IBO) 2014 à Bali, Indonésie. Les quatre membres de l’équipe gagnent une médaille : Sebastian Stengele de Rothrist (Alte Kantonsschule Aarau, AG) s’assure une médaille d’argent alors que Sarah Hilfiker (Kollegium Spiritus Sanctus, VS) de Brigue, Katharina Luescher (Neue Kantonsschule Aarau, AG) de Schöftland et Alexander Eichenberger de Birrwil (Alte Kantonsschule Aarau) reçoivent une médaille de bronze.

>>Communiqué aux médias (PDF)

>>Galérie des photos




Les Suisses gagnent six médailles aux Olympiades Internationales de Mathématiques 2014 en Afrique du Sud et obtiennent ainsi le meilleur résultat de l’équipe !

Les six membres de l’équipe suisse ont gagné une médaille lors des 55èmes Olympiades Internationales de Mathématiques (IMO) 2014 au Cap (Afrique du Sud). Louis Hainaut (Collège Claparède, GE) de Thônex et Stefanie Zbinden (Kantonsschule Glarus, GL) de Glaris se sont vu attribuer une médaille d’argent alors que Fabian Masato Keller (Kantonsschule Trogen, AR) de Niederteufen, Paul Seidel (Kantonsschule Wettingen, AG) d’Endingen, Timothée Schoen (Institut Florimont, GE) de Veyrier et Daniel Rutschmann (Kantonsschule im Lee, ZH) d’Andelfingen s’assuraient une médaille de bronze. Ce succès représente le meilleur résultat jamais obtenu par une équipe suisse à des Olympiades Internationales de Mathématiques !

>>Communiqué aux médias (PDF)

>>Galérie des photos AOSS




10e anniversaire !

Chers élèves L’Association des Olympiades Scientifiques Suisses fête cette année ses 10 ans d’existence. Ce jubilé se doit d’être marqué et des cadeaux sont de rigueur ! Mais ce cadeau, c’est vous qui allez le recevoir !

L’Université de Berne lance à cette occasion, et ce dès le semestre d’automne 2014/2015 un nouveau prix d’encouragement, destiné exclusivement aux participantes et participants des Olympiades Scientifiques Internationales. Les bénéficiaires recevront une bourse de CHF 2000.- pour leur première année d’études du cycle Bachelor à l’Université de Berne, indépendamment de la discipline choisie. L’Université de Berne désire, par cette généreuse initiative, élargir son programme d’encouragement à l’excellence aux élèves exceptionnels du degré secondaire II. Un grand nombre des participants aux Olympiades Scientifiques Internationales répond exactement à ce profil. Nous contacterons toutes les personnes concernées par ce prix en temps voulu. Leur droit à ce prix s’éteint quatre ans après la l’obtention de la maturité. Ce prix d’encouragement constitue une incitation supplémentaire à la réflexion en ce qui concerne le choix de la place d’études.

Saisissez l’opportunité qui vous est offerte !




Les Délégations Suisses 2014

Les participantes et participants suivants se sont qualifiés pour les Olympiades Scientifiques Internationales qui se déroulent cette année en Indonésie, en Vietnam, en Taiwan, en Kazakhstan, en Afrique du Sud et en Lituanie.

Biologie - Bali, Indonésie 06.07.-13.7.2014:
Alexander Eichenberger, Birrwil AG, Alte Kantonsschule Aarau
Sebastian Stengele, Rothrist AG, Alte Kantonsschule Aarau
Sarah Hilfiker, Brig VS, Kollegium Spiritus Sanctus
Katharina Lüscher, Schöftland AG, Alte Kantonsschule Aarau

Chimie - Hanoï, Vietnam 20.07.-29.07.2014:
Patrik Willi, Neftenbach ZH, Kantonsschule im Lee
Lukas Lüthy, Attelwil AG, Alte Kantonsschule Aarau
Gary Shang, Onex GE, International School Geneva
Janik Hasler, Villnachern AG, Alte Kantonsschule Aarau

Informatique - Taipei, Taiwan 13.07.-20.7.2014:
Benjamin Schmid, Sarnen OW, Kantonsschule Obwalden
Fabian Lyck, Ittigen BE, Gymnasium Neufeld
Timon Stampfli, Wangen ZH, Kantonsschule Uster
Raphael Fischer, Schafisheim AG, Alte Kantonsschule Aarau

Physique - Astana, Kazakhstan13.07.-21.07.2014:
Rafael Winkler, Mettauertal AG, Alte Kantonsschule Aarau
Barbara Roos, Dübendorf ZH, MNG Rämibühl Zürich
Pieter Stas, Vandoeuvres GE, Ecole Moser Genève
Sebastian Stengele, Rothrist AG, Alte Kantonsschule Aarau
Nikita Rudin, Corsier GE, Ecole Moser Genève

Mathématique - Le Cap, Afrique du Sud 03.07.-13.07.2014:
Louis Hainaut, Thônex GE, Collège Claparède
Timothée Schoen, Veyrier GE, Institut Florimont
Stefanie Zbinden, Glarus GL, Kantonsschule Glarus
Daniel Rutschmann, Andelfingen ZH, Kantonsschule im Lee
Paul Seidel, Endigen AG, Kantonsschule Wettingen
Fabian Masato Keller, Niederteufen AR, Kantonsschule Trogen

Philosophie - Vilnius, Lituanie 15.05.-18.05.2014:
Lara Gafner, BE, Gymnasium Neufeld
Stéphanie Pereiras Gomes, GE, Collège Voltaire




Les Délégations Liechtensteinoises

Chimie - Hanoï, Vietnam 20.07.-29.07.2014:
Saphira Kaiser, Schellenberg FL, Lichtensteinisches Gymnasium
Simon Eizinger, Ruggell FL, Lichtensteinisches Gymnasium

Physique - Astana, Kazakhstan13.07.-21.07.2014:
Konstantin Donhauser, Vaduz FL, Lichtensteinisches Gymnasium

Mathematik - Le Cap, Afrique du Sud 03.07.-13.07.2014:
Robert Meier, Eschen FL, Liechtensteinisches Gymnasium




Les Délégations Central European Olympiad in Informatics CEOI

Informatique - Jena, Allemagne, 18.-24.06.2014:
Fabian Lyck, Ittigen BE, Gymnasium Neufeld
Timon Stampfli, Wangen ZH, Kantonsschule Uster
Ian Boschung, Düdingen FR, Collège St. Michel
Elias Boschung, Düdingen FR, Oberschule Düdingen




Les Délégations Middle European Mathematical Olympiad MEMO

Mathematique - Dresde, Allemagne, 18.-24.09.2014:
David Rusch, Spreitenbach AG, Kantonsschule Wettingen
Linus Rösler, Bern BE, Gymnasium Kirchenfeld
Fabian Jin, Heerbrugg SG, Kantonsschule Heerbrugg
Horace Chaix, Satigny GE, Collège Rousseau
Henning Zhang, Villigen AG, Kantonsschule Wettingen
Jan Zehnder; Windisch AG, Kantonsschule Wettingen




Les Délégations European Girl's Mathematical Olympiad EGMO

Mathematique - Antalya, Turquie, 10.-16.04.2014:
Stefanie Zbinden, Glarus GL, Kantonsschule Glarus
Annalena Hofer, Wimmis BE, Gymnasium Thun-Schadau
Barbara Roos, Dübendorf ZH, MNG Rämibühl
Romina Som, Lengnau AG, Kantonsschule Baden




Quatre médailles d’or aux Olympiades Suisses d’Informatique et des billets pour Taïwan !

Les médailles d’or de la finale des Olympiades Suisses d’Informatique 2014 ont été attribuées samedi dernier à Zurich à Benjamin Schmid (Kantonsschule Obwalden, OW) de Sarnen, Fabian Lyck (Gymnasium Neufeld, BE) d’Ittigen, Timon Stampfli (Kantonsschule Uster, ZH) de Wangen bei Dübendorf et Raphael Fischer (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Schafisheim. Par la même occasion, ils se sont qualifiés pour les Olympiades Internationales d’Informatique (IOI) 2014 de Taipei (Taïwan). Luca Mondada (Gymnase de la Cité, VD) de Bussigny qui s’était également qualifié pour la finale n’a pas pu y participer pour des raisons de calendrier. Les médailles d’argent et de bronze sont allées à des jeunes provenant des cantons d’Argovie, Bâle-Ville, Fribourg, Lucerne et Zoug..

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS




Rapport annuel 2013
Rapport_annuel.png

Le nouveau Rapport annuel de l'Association des Olympiades Scientifiques Suisses vous attend!

>>Rapport Annuel (PDF)
















Les finales nationaux des Olympiades Scientifiques

Comme chaque année, les finales des Olympiades Scientifiques ont lieu au printemps avec les annonces des résultats nationaux (voir liste ci-dessous). Pour les programmes, si disponibles, cliquez sur les liens indiqués.



Mathématique
Journée OSM, 29 mars 2014, EPF Zurich, Semper-Aula, Rämistr. 101, Zurich.
>>Invitation (PDF)


Physique
Cérémonie de remise des médailles SwissPhO, 30 mars 2014, Neue Kantonsschule Aarau.
>>Invitation (PDF)


Philosophie
Cérémonie de remise des médailles, 30 mars 2014, Université de Lucerne.


Chimie
Cérémonie de remise des médailles SwissChO, 26 avril 2014, EPF Zurich.
>>Invitation (PDF)


Biologie
Journée OSB, 27 avril 2014, Université de Berne, Institut für Anatomie, Balzerstrasse 2, Berne.
>>Invitation (PDF)


Informatique
Cérémonie de remise des médailles SOI, 24 mai 2014, IBM Schweiz - ITpoint AG, Altstetten, Zurich.
>>Invitation (PDF, allemand)





Olympiades Suisses de Biologie : s’amuser et partir pour Bali !

Les 19 meilleurs finalistes ont été distingués lors des Olympiades Suisses de Biologie qui ont eu lieu dimanche passé à l’Université de Berne. Les médailles d’or ont été attribuées à Alexander Eichenberger de Birrwil, Sebastian Stengele de Rothrist (tous deux Alte Kantonsschule Aarau, AG), Sarah Hilfiker (Kollegium Spiritus Sanctus, VS) de Brigue et Katharina Luescher (Neue Kantonsschule Aarau, AG) de Schöftland. Tous les quatre se sont ainsi assuré leur participation aux 25èmes Olympiades Internationales de Biologie (IBO) à Bali, Indonésie.

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS




Olympiades Suisses de Chimie: quatre médailles d’or et des tickets d’avion pour Hanoï!

Samedi dernier, 17 des 280 meilleurs jeunes chimistes de Suisse et du Liechtenstein ont reçu des prix lors de la cérémonie de remise des médailles qui a eu lieu à l’EPF Zurich. Patrik Willi (Kantonsschule im Lee, ZH) de Neftenbach, Lukas Lüthi (Alte Kantonsschule Aarau, AG) d‘Attelwil, Gary Shang (International School of Geneva, GE) d‘Onex et Janik Hasler (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Villnachern ont gagné les médailles d‘or. Ces adolescents se sont mesurés pendant une semaine de finale intense en chimie théorique et pratique. Grâce à leur médaille d’or, ces quatre jeunes talents se sont assuré une qualification pour les Olympiades Internationales de Chimie (IChO) 2014 qui auront lieu à Hanoï (Vietnam). Saphira Kaiser de Schellenberg et Simon Eitzinger de Ruggell (tous deux Liechtensteinisches Gymnasium Vaduz) ont représenté la Principauté du Liechtenstein lors de cette finale des Olympiades Suisses de Chimie.

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS




La Glaronnaise Stefanie Zbinden gagne une médaille d'argent aux European Girls’ Mathematical Olympiad!

La Glaronnaise Stefanie Zbinden (Kantonsschule Glarus, GL) de Glaris a gagné une médaille d'argent aux 3èmes European Girls’ Mathematical Olympiad (EGMO) 2014 qui a eu lieu du 10 au 16 avril à Antalya (Turquie). Les autres membres de l’équipe suisse étaient Annalena Hofer (Gymnasium Thun-Schadau, BE) de Wimmis, Barbara Roos (MNG Rämibühl, ZH) de Dübendorf et Romina Som (Kantonsschule Baden, AG) de Lengnau. Les EGMO sont un concours de mathématiques auquel prennent part des écolières de toute l’Europe ainsi que de quelques pays hôtes. 110 jeunes filles de 28 pays ont ainsi participé à l’édition 2014 des EGMO. Le coaching et l’accompagnement de l’équipe suisse sont pris en charge par l’association des Olympiades Suisses de Mathématiques (imosuisse). Les EGMO 2017 seront organisées par la Suisse. Le classement général peut être consulté sur le site internet des EGMO.




Olympiades Suisses de Philosophie OSP - La finale

Stéphanie Pereiras Gomes (Collège Voltaire, GE) et Lara Gafner (Gymnase Neufeld, BE) gagnent une médaille d'or aux Olympiades Suisses de Philosophie 2014. Celles-ci ont eu lieu à l'Université de Lucerne du 28 au 30 mars 2014. Durant ces jours les deux gagnantes et les autres 14 finalistes ont participé entre autre à des ateliers sur le développement de la théorie de l'évolution et sur la philosophie de l'art. La jeune genevoise se qualifie ainsi pour la participation aux Olympiades Internationales de Philosophie qui se tiendront en mai à Vilnius en Lituatnie. Stéphanie Pereiras Gomes a su convaincre le jury avec sa dissertation sur la citation de Hannah Arendt « Le philosophe qui veut intervenir dans les affaires publiques n'est plus un philosophie, mais un homme politique, il ne veut plus la vérité, mais le pouvoir » Maxime Rotzetter (Collège Ste.-Croix, FR) et Paola Falconi (Liceo cantonale Bellinzona, TI) gagnent des médailles d'argent. Muriel Müller (Gymnasium Neufeld, BE), Isabel Koster (Kantonsschule Baden, AG), Sébastien Oreiller (Collège des Creusets, VS), Elias Meile (Kantonsschule am Burggraben, SG) et Timothy Bradley (Kantonsschule Alpenquai, LU) gagnent des médailles de bronze.

>>Communiqué aux médias




Swiss Scientific Olympiads, I like!

Deviens fan du AOSS sur Facebook et tu seras au courant de toute l'actualité des Olympiades Scientifiques!




Olympiades Suisses de Physique SwissPhO - La finale
SwissPhO2014.png

Les cinq médaillés d’or des 20èmes Olympiades Suisses de Physique participeront cet été aux Olympiades Internationales de Physique IPhO 2014 qui auront lieu à Astana, Kazakhstan. Il s’agit de Rafael Winkler (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Mettauertal, Barbara Roos (MNG Rämibühl, ZH) de Dübendorf, Pieter Stas (Ecole Moser, GE) de Vandœuvres, Sebastian Stengele (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Rothrist et Nikita Rudin (Ecole Moser, GE) de Corsier. La Société Suisse de Physique (SSP) a par la même occasion remis son prix spécial pour meilleurs jeunes physiciens et physiciennes à Rafael Winkler et Barabara Roos lors de cette cérémonie des médailles à la Neue Kantonsschule Aarau. Konstantin Donhauser de Vaduz, FL a quant à lui gagné une médaille de bronze.

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS




Olympiades Suisses de Mathématiques OSM - La finale
SMO2014.png

Louis Hainaut (Collège Claparède, GE) de Thônex et Linus Rösler (Gymnasium Kirchenfeld, BE) de Berne ont chacun gagné une médaille d’or aux Olympiades Suisses de Mathématiques. Les quatre gagnants des médailles d’argent sont: Stefanie Zbinden (Kantonsschule Glarus, GL) de Glaris, Henning Zhang (Kantonsschule Wettingen, AG) de Villigen, Paul Seidel (Kantonsschule Wettingen, AG) d‘Endingen et Gerold Schefer (Gymnasium St. Antonius, AI) de Jakobsbad. Sept autres jeunes des cantons de Neuchâtel, Thurgovie, Appenzell Rhodes-Extérieures, Argovie, Genève et Zurich ont reçu une médaille de bronze. Les meilleurs d’entre eux ont d’excellentes chances de s’assurer leur participation aux 55èmes Olympiades Internationales de Mathématiques (OIM) 2014 qui auront lieu au Cap, Afrique du Sud.

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS




International Biology Olympiad (IBO) 2013 - Rapport final

Le rapport final (Final Report) IBO 2013 sur la grande manifestation qui a eu lieu à Berne en 2013 (organisée en commun par l’AOSS et l’Université de Berne) a été rédigé et est disponible dès à présent. Ce document riche en détails donne des informations sur l’organisation des IBO, présente une analyse statistique des examens ainsi que les résultats d’un sondage effectué auprès des participants.

Pour en savoir plus, cliquez ici (PDF, anglais).









Olympiads News n° 14 | Janvier 2014

Le numéro actuel d'Olympiads News est maintenant en ligne! Amusez-vous!

>>Olympiads News (PDF)




Journée SOI 2014

La journée des Olympiades Suisses d’Informatique (journée SOI) a été organisée samedi 11 janvier pour la 19e fois à l’EPF Zurich. A cette occasion, les prix sont remis aux gagnants du premier tour des Olympiades Suisses d’Informatique. Le Vaudois Luca Mondada de Bussigny (Gymnase de la Cité, VD) s’est distingué à deux reprises, d’abord en se classant troisième du concours général après Fabian Lyck d’Ittigen (Gymnasium Neufeld, BE) et Timon Stampfli de Wangen b. Dübendorf (Kantonsschule Uster, ZH), mais aussi en gagnant le prix de créativité devant Benjamin Schmid de Sarnen (Kantonsschule Obwalden, OW) et Ian Boschung de Düdingen (Collège St. Michel, FR). Le prix jeunesse a enfin été attribué à Elias Boschung de Düdingen (Oberschule Düdingen, FR), 14 ans. Les places très convoitées pour le camp de Davos ont été attribuées aux 12 premiers du classement général.

>>Invitation officielle (en allemand)
>>Communiqué aux Médias (PDF)
>>Photos



Revue de presse 2013

Les revues de presse 2013 des associations des Olympiades vous attendent. Nous vous souhaitons du plaisir lors de leur lecture.

>>Sélection d'articles

>>Biologie

>>Chimie

>>Informatique

>>Mathématiques

>>Philosophie

>>Physique




9e Swiss Scientific Olympiads Day

L‘Aventure des Sciences

Samedi 26 octobre 2013

Le Swiss Scientific Olympiads Day permettait de revivre les temps forts de l'année des Olympiades Scientifiques et c'était aussi l'occasion d'honorer les performances exceptionnelles des participantes et des participants grâce à la remise de plusieurs prix spéciaux. Veuillez trouver des informations complémentaires dans les documents ci-dessous :

>>Lettre d'invitation, bilingue (PDF)
>>Programme, bilingue (PDF)
>>Invitation aux médias avec une liste de tous les gagnantes et gagnants de prix (PDF) >>Galérie des photos AOSS

>>Archives des Swiss Scientific Olympiads Days passés




20th Central European Olympiad in Informatics in Primošten, Croatia

Lors des 20e Central European Olympiad in Informatics à Primošten (Croatie), Benjamin Schmid (Kantonsschule Obwalden) de Sarnen OW a gangé une medaille de bronze. Il a participé aux CEOI du 13 au 19 octobre 2013 avec Fabian Lyck (Gymnasium Neufeld) d'Ittigen BE et Timon Stampfli (Kantonsschule Uster) de Wangen ZH et quelques 38 jeunes de 9 pays.

Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site : ceoi2013.hsin.hr




7e Olympiades Mathématiques d’Europe Centrale (OMEC) à Veszprém, Hongrie

Après les 6e OMEC 2012 à Soleure, la passion des mathématiques a été intensément en Hongrie du 22 au 28 août 2013 par quelques 60 jeunes de 10 pays européens. Toutes nos félicitations à l'équipe suisse pour ses excellents résultats:

Médailles d’argent
Timothée Schoen de Veyrier, VS (Institut Florimont, GE)
Benjamin Favre de Belmont (Gymnase de la Cité de Lausanne, VD)

Médailles de bronze
David Rusch de Spreitenbach (Kantonsschule Wettingen, AG)
Paul Seidel de Endingen (Kantonsschule Wettingen, AG)

Honorable Mention
Horace Chaix de Satigny (Collège Rousseau, GE)

Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site memo2013.mik.uni-pannon.hu




Trois médailles de bronze pour des Romands aux Olympiades Internationales de Mathématiques 2013 en Colombie

Les Suisses ont gagné trois médailles de bronze ainsi que deux mentions honorables lors des 54e Olympiades Internationales de Mathématiques (IMO) 2013 à Santa Marta en Colombie, obtenant ainsi le meilleur résultat depuis 2006. Le Genevois Louis Hainaut (Collège Claparède) de Thônex, le Neuchâtelois Kevin Burri (Lycée Denis-de-Rougemont) de Peseux et le Valaisan Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye) du Châble ont gagné une médaille de bronze. Deux mentions honorables ont été attribuées à Jerome Wettstein (Kantonsschule Zürich, ZH) de Pfäffikon et à Arnaud Maret (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble.

>>Communiqué aux Médias (PDF)




24e Olympiades Internationales de Biologie: Pluie de médailles pour les jeunes biologistes à Berne

150 médailles et «Merit Certificates» ont été distribués samedi 20 juillet 2013 aux jeunes en provenance de 43 pays lors de la cérémonie de clôture des 24e Olympiades Internationales de Biologie (IBO) 2013 à Berne. Pour la Suisse, Thomas Schneeberger (Gymnasium Oberaargau, BE) de Thunstetten et Alexander Eichenberger (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Birrwil ont gagné une médaille d’argent; Leo Caratsch (Gymnase de Nyon, VD) de Trelex et Sebastian Stengele (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Rothrist ont tous les deux gagné une médaille de bronze. Les IBO 2013 ont été organisées par l’Association des Olympiades Scientifiques Suisses (AOSS), ainsi que l’Université de Berne.

>>Communiqué aux Médias (PDF)





Olympiades Internationales de Physique à Copenhague : deux médailles de bronze et trois mentions honorables !
Lors des 44e Olympiades Internationales de Physique (IPhO) 2013 à Copenhague (Danemark), les cinq membres de la délégation suisse sont parvenus à décrocher une distinction : Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble et William Borgeaud (Gymnase de la Cité, VD) de Grandvaux ont ainsi chacun remporté une médaille de bronze. Trois mentions honorables sont revenues à Sven Pfeiffer (Freies Gymnasium Bern, BE) de Münsingen, Rafael Winkler (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Mettauertal et Quentin Wenger (Seeland Gymnasium Biel, BE) de Tramelan. Pour le Liechtenstein, c’est Lukas Lang (Liechtensteinisches Gymnasium) de Ruggell qui a décroché une médaille de bronze. >>Communiqué aux Médias (PDF)





Olympiades Internationales de Chimie à Moscou : trois médailles de bronze pour la Suisse !

Les deux Zurichois Boris Stolz (Kantonsschule Hohe Promenade, ZH) de Pfaffhausen et Patrik Willi (Kantonsschule im Lee, ZH) de Neftenbach ainsi que Mario de Capitani (Gymnasium Neufeld, BE) de Berne ont chacun gagné une médaille de bronze aux 45e Olympiades Internationales de Chimie (IChO) 2013 à Moscou (Russie). C’est le meilleur résultat obtenu par les jeunes chimistes suisses depuis 9 ans.

>>Communiqué aux Médias (PDF)





Olympiades Suisses de Mathématiques 2013 : les Romands en force parmi les médaillés et les qualifiés pour la Colombie
Les Olympiades Suisses de Mathématiques ont eu lieu pour la dixième fois, ce qui a été célébré ce samedi à Zurich. Les deux Romands Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble et Kevin Burri (Lycée Denis-de-Rougemont, NE) de Peseux ont chacun gagné une médaille d’or aux Olympiades Suisses de Mathématiques (OSM), pour la deuxième année consécutive. Les quatre médaillés d’argent sont : Viviane Kehl (MNG Rämibühl, ZH) de Küsnacht, Louis Hainaut (Collège Claparède, GE) de Thônex, Arnaud Maret (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble et Benjamin Favre (Gymnase de la Cité, VD) de Belmont. Des jeunes venant des cantons de Zurich, Argovie, Valais, Bâle-Campagne, Appenzell Rhodes-Intérieures, Saint-Gall et Genève se sont assurés les six médailles de bronze ainsi que trois wildcards. Parmi les finalistes, une épreuve de qualification supplémentaire a permis à Alain Rossier, Kevin Burri, Louis Hainaut, Arnaud Maret, Jerome Wettstein et Fabian Keller de s'assurer un ticket pour les 54èmes Olympiades Internationales de Mathématiques 2013 (OIM) qui auront lieu en juillet à Santa Marta (Colombie).

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos AOSS



Olympiades Suisses de Mathématiques: 10 ans OSM – cérémonie et remise des médailles
C’est avec plaisir que nous vous invitons à la 10e journée OSM des Olympiades Suisses de Mathématiques qui aura lieu le samedi 22 juin 2013 à partir de 10h00 dans l’Audimax à l’EPF Zurich. Cette année marque les 10 ans d’existence des Olympiades Suisses de Mathématiques. Afin de fêter cet événement à sa juste valeur, un concours par équipe aura lieu dans la matinée. Toute personne intéressée est invitée à y participer. Aucune condition préalable n’est requise pour y prendre part ; il ne faut même pas être étudiante ou étudiant en mathématiques ! Inscrivez-vous avant le 31 mai 2013 sur dix@imosuisse.ch.

>>Invitation allemand/français

>>Flyer (allemand)










Olympiades Internationales de Philosophie
Les 21e Olympiades Internationales de Philosophie ont eu lieu du 14 au 19 mai à Odense, Danemark. La Genevoise Léonore Stangherlin (Collège Mme de Staël) et l'Argovien Patrick Coté (Kantonsschule Wettingen) ont chacun gagné une mention honorable. Tous deux ont traité dans leur essai des problèmes que rencontre une démocratie sans constitution. Félicitations!






Rapport annuel 2012

Le nouveau Rapport annuel de l'Association des Olympiades Scientifiques Suisses vous attend!

>>Rapport Annuel (PDF)
















Numéro spécial des Olympiads News

Le numéro spécial des Olympiads News sur le thème des IBO 2013 est on-line! Bonne lecture!





>>Olympiads News














Les Délégations Suisses 2013

Les participantes et participants suivants se sont qualifiés pour les Olympiades Scientifiques Internationales qui se déroulent cette année à Bern, en Australie, en Russie, en Colombie, et en Danemark.

Biologie - Berne, Suisse, 14.7-21.7.2013:
Alexander Eichenberger, Birrwil AG, Alte Kantonsschule Aarau
Thomas Schneeberger, Thunstetten BE, Gymnasium Oberaargau
Leo Caratsch, Trelex VD, Gymnase de Nyon
Sebastian Stengele, Rothrist AG, Alte Kantonsschule Aarau

Chimie - Moscou, Russie, 15.-24.07.2013:
Boris Stolz, Pfaffhausen ZH, Kantonsschule Hohe Promenade
Mario de Capitani, Bern BE, Gymnasium Neufeld
Joséphine Pratiwi, Morges VD, Gymnase de Morges
Patrik Willi, Neftenbach ZH, Kantonsschule im Lee

Informatique - Brisbane, Australie, 6.-13.7.2013:
Johannes Kapfhammer, Münchenstein BL, Gymnasium Münchenstein
Cédric Neukomm, Gränichen AG, Neue Kantonsschule Aarau
Fabian Lyck, Ittigen BE, Gymnasium Burgdorf
Benjamin Schmid, Sarnen OW, Kantonsschule Obwalden

Philosophie - Odense, Danemark, 16.-19.05.2013:
Léonore Stangherlin, GE, Collège Mme de Staël
Patrick Coté, AG, Kantonsschule Wettingen

Physique - Copenhague, Danemark, 7.-15.07.2013:
Sven Pfeiffer, Münsingen BE, Freies Gymnasium Bern
Rafael Winkler, Mettauertal AG, Alte Kantonsschule Aarau
Quentin Wenger, Tramelan BE, Seeland Gymnasium Biel
Alain Rossier, Le Châble VS, Lycée-Collège de l’Abbaye
William Borgeaud, Grandvaux VD, Gymnase de la Cité

Mathématiques - Santa Marta, Columbie 18.-28.07.2013:
Alain Rossier, Le Châble VS, Collège de l'Abbaye St. Maurice
Kevin Burri, Peseux NE, Lycée Denis-de-Rougemont
Jerome Wettstein, Pfäffikon ZH, Kantonsschule Zürcher Oberland
Louis Hainaut, Thônex GE, Collège Claparède
Arnaud Maret, Le Châble VS, Collège de l'Abbaye St. Maurice
Fabian Keller, Niederteufen AR, Kantonsschule Trogen




Les Délégations Liechtensteinoises

Biologie - Berne, Suisse, 14.7-21.7.2013:
David Hälg, Schaan FL

Physique - Copenhague, Danemark, 7.-15.07.2013:
Lukas Lang, Ruggell FL
David Hälg, Schaan FL

Mathématiques - Santa Marta, Columbie 18.-28.07.2013:
Robert Meier, Eschen FL




Olympiades Suisses d'Informatique: quatre médailles d'or et des billets d'avion à destination de l'Australie pour les gagnants.
A la suite d'une finale de plusieurs jours, les quatre gagnants des Olympiades Suisses d'Informatique ont reçu une médaille d'or. Il s'agit de Johannes Kapfhammer (Gymnasium Münchenstein) de Münchenstein BL, de Cédric Neukom (Neue Kantonsschule Aarau, AG) de Gränichen, de Fabian Lyck (Gymnasium Neufeld, BE) d'Ittigen et de Benjamin Schmid Kantonsschule Obwalden, OW) de Sarnen. Tous les quatre se sont qualifiés pour les Olympiades Internationales d'Informatique (IOI) 2013 qui auront lieu cette année à Brisbane (Australie). Ils s'y mesureront à une concurrence internationale en provenance de plus de 80 pays.

>>Communiqué aux médias (en allemand)
>>Galérie des photos AOSS



Olympiades Suisses de Chimie: quatre médailles d’or et des billets pour Moscou

Samedi dernier, les médailles des Olympiades Suisses de Chimie ont été remises à l’ETH Zurich aux 13 des 240 meilleurs jeunes chimistes de toute la Suisse et du Liechtenstein. L’or est allé à Boris Stolz (Kantonsschule Hohe Promenade, ZH) de Pfaffhausen, Kenneth Atz (Allgemeine Gewerbeschule, BS) de Bâle, Joséphine Pratiwi (Gymnase de Morges, VD) de Morges et Patrik Willi (Kantonsschule im Lee, ZH) de Neftenbach. Ces jeunes se sont mesurés en chimie théorique et lors de travaux pratiques pendant une semaine de finale intense. Les quatre médaillés d’or se sont, grâce à leur talent, assurés leur participation aux Olympiades Internationales de Chimie (IChO) 2013 qui auront lieu à Moscou (Russie). Comme Kenneth Atz ne peut y participer, c'est Mario de Capitani (Gymnasium Neufeld, BE) de Berne, le suivant dans le classement, qui est automatiquement qualifié pour participer aux IChO 2013.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos AOSS



Olympiades Suisses de Biologie : quatre médaillés d’or qui représenteront la Suisse à … Berne !

Les meilleurs jeunes biologistes de Suisse ont reçu dimanche médailles et diplômes lors des Olympiades Suisses de Biologie (OSB). C’est dans l’ancienne salle d’anatomie de l’Université de Berne qu’Alexander Eichenberger de Birrwil (Alte Kantonsschule Aarau, AG), Thomas Schneeberger de Thunstetten (Gymnasium Oberaargau, BE), Leo Caratsch de Trelex (Gymnase de Nyon, VD) et Sebastian Stengele de Rothrist (Alte Kantonsschule Aarau, AG) ont été récompensés avec une médaille d’or à la suite d’une compétition acharnée. Pour participer aux 24e Olympiades Internationales de Biologie (IBO), les lauréats n’auront pas à aller loin puisque les IBO auront lieu du 14 au 21 juillet à Berne. Il leur incombera de représenter le pays hôte des IBO dans une compétition réunissant des délégations de plus de 60 pays. Un véritable défi que ces jeunes biologistes talentueux relèvent avec passion.

>>Communiqué aux médias Journée OSB (PDF)
>>Communiqué aux médias IBO 2013 (PDF)
>>Galérie des photos AOSS
>>Vidéo



8ème Olympiades Suisses de Philosophie: Une genevoise gagne une medaille d'or pour la deuxième fois

Léonore Stangherlin du Collège de Staël de Genève gagne pour la deuxième fois une médaille d'or aux Olympiades Suisses de Philosophie. Celles-ci ont eu lieu à Lucerne du 22 au 24 mars 2013. La jeune genevoise se qualifie ainsi pour la participation aux Olympiades Internationales de Philosophie qui se tiendront en mai à Odense au Danemark.

>>Communiqué aux médias (PDF)



SwissPhO 2013 - Le final

Olympiades Suisses de Physique 2013 : cinq jeunes physiciens de talent se qualifient pour le Danemark

Lors des 19e Olympiades Suisses de Physique qui ont eu lieu à la Neue Kantonsschule Aarau, les cinq médailles d’or ont été attribuées à Sven Pfeiffer (Freies Gymnasium Bern, BE) de Münsingen, Rafael Winkler (Alte Kantonsschule Aarau, AG) de Mettauertal, Quentin Wenger (Seeland Gymnasium Biel, BE) de Tramelan, Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble et William Borgeaud (Gymnase de la Cité, VD) de Grandvaux.

Pour le Liechtenstein, c’est Lukas Lang de Ruggell qui a décroché une médaille d’or. Il s’est qualifié pour les IPhO à Copenhague avec son collègue David Hälg (tous deux du Liechtensteinisches Gymnasium) de Schaan.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos AOSS



Rétrospective : les meilleurs moments des Olympiades d’Informatique
L’association des Olympiades Suisses d’Informatique (SOI) a publié une brochure qui rappelle les meilleurs moments des anciennes Olympiades d’Informatique.

>>Brochure SOI (en allemand)










Olympiads News 2013|11: Les années à venir marqueront l’histoire des Olympiades Scientifiques Suisses!

Le numéro actuel d'Olympiads News est maintenant en ligne! Amusez-vous!





>>Olympiads News










Journée SOI 2013

Dans le cadre de la journée des Olympiades Suisses d’Informatique (journée SOI) qui a eu lieu pour la 18e fois samedi passé à l’ETH Zurich, les prix ont été remis aux gagnants du premier tour des Olympiades Suisses d’Informatique. Les trois premières places sont allées à Timo Bräm de Burgdorf (Gymnasium Burgdorf, BE), Johannes Kapfhammer de Münchenstein (Gymnasium Münchenstein, BL) ainsi qu’à Florian Schröder de Cham (Kantonsschule Zug, ZG) et Peter Müller de Kirchdorf (Kantonsschule Wettingen, AG) ex aequo.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos AOSS
>>Galérie des photos SOI




Olympiades Internationales de Biologie IBO 2013 à Berne

L'Association des Olympiades Scientifiques Suisses et l'Université de Berne se réjouissent d’accueillir des hôtes du monde entier et toute personne intéressée aux 24e Olympiades Internationales de Biologie 2013.

Les IBO 2013 ont lieu du 14 au 21 juillet 2013 à Berne.

Pour de plus amples informations, veuillez visiter notre site Web des IBO 2013.

Aide-nous: Nous avons besoin de beaucoup de bénévoles dans différentes positions pour assurer un bon déroulement des IBO. Inscris-toi dès à présent !




8th Swiss Scientific Olympiads Day

Histoire des sciences / La science et ses histoires

Samedi 17 novembre 2012

Le Swiss Scientific Olympiads Day permettait de revivre les temps forts de l'année des Olympiades Scientifiques et c'était aussi l'occasion d'honorer les performances exceptionnelles des participantes et des participants grâce à la remise de plusieurs prix spéciaux. Veuillez trouver des informations complémentaires dans les documents ci-dessous:

>>Lettre d'invitation, billingue (PDF)
>>Programme, billingue (PDF)
>>Invitation aux médias avec une liste de tous les gagnantes et gagnants de prix (PDF)

>>Archives des Swiss Scientific Olympiads Days passés




Olympiades Internationales d' Informatique IOI 2012 en Italie

Du bronze pour la Suisse aux Olympiades Internationales d'Informatique en Italie

Marco Keller (Kantonsschule Wil) de Kirchberg SG a gagné une médaille de bronze pour la Suisse lors des Olympiades Internationales d’Informatique 2012 (IOI) à Sirmione (Italie). Les 300 jeunes doués pour l’informatique ont dû solutionner six devoirs de programmation épineux durant deux jours de compétition. Marco Keller s’est surtout distingué lors d’un problème particulièrement difficile à résoudre où il a obtenu une spectaculaire 5e place, laissant derrière lui pratiquement toute la concurrence internationale, dont les Chinois, un véritable exploit.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Olympiades Mathématiques d’Europe Centrale (OMEC) à Soleure

6th MEMO 2012 à Soleure: la Suisse gagne du bronze, l’or va à la Pologne et la Hongrie

Lors des Olympiades Mathématiques d’Europe Centrale (OMEC) qui ont eu lieu du 6 au 12 septembre à Soleure, Kamil Rychlewicz de Pologne et Attila Szabó de Hongrie ont tous deux gagné une médaille d’or. Fabian Keller (Kantonsschule Trogen, AR) de Niederteufen s’est assuré une médaille de bronze en se classant à l’excellent 25e rang. Les autres élèves de 10 nations européennes se partagèrent les 10 médailles d’argent et 18 médailles de bronze restantes. Dans l’évaluation d’équipe, la Pologne, la Hongrie et la Croatie ont obtenus les meilleurs résultats. Le président de l’EPF Zurich, Ralph Eichler, a remis les médailles aux lauréats.

>>Site web du 6eme OMEC 2012 à Soleure
>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Olympiades Mathématiques d’Europe Centrale (OMEC) à Soleure

6th MEMO 2012 à Soleure: un premier concours scientifique international en Suisse

La passion des mathématiques sera vécue intensément à Soleure du 6 au 12 septembre 2012 par quelques 60 jeunes de 10 pays européens, venus dans la ville des ambassadeurs pour participer aux Olympiades Mathématiques d’Europe Centrale (OMEC) et résoudre des problèmes épineux seuls ou en équipe.

>>Site web du 6eme OMEC 2012 à Soleure
>>Communiqué aux médias (PDF)








Olympiades Internationales de Chimie 2012

Un Vaudois en bronze aux Olympiades Internationales de Chimie

Le Gymnasien lausannois Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon), de Crissier VD et la Saint-Galloise Nina Gämperli (Kantonsschule am Burggraben) de Staad SG ont tous deux obtenu une médaille de bronze aux Olympiades Internationales de Chimie (IChO) qui se sont déroulées à Washington, D.C, USA, du 23 au 28 juillet 2012. Avec ce brillant résultat, ils égalisent le résultat de l’équipe suisse de l’an passé. De plus, il faut signaler que Than Phong Lê venait d’obtenir une autre médaille de bronze, aux Olympiades de Physique (IPhO) qui se sont déroulées en Estonie la semaine précédente.

>>Communiqué aux médias
>>Galérie des photos




Olympiades Internationales de Physique à Tallinn

De l’argent, du bronze et des mentions honorables : un magnifique score pour la Suisse aux Olympiades Internationales de Physique à Tallinn, Estonie

Bien des espoirs étaient permis cette année aux 43e Olympiades Internationales de Physique à Tallinn et Tartu, Estonie, espoirs qui n’ont pas été déçus, bien au contraire. Une fantastique médaille d’argent couronne le travail du Lucernois Christoph Schildknecht, (Kantonsschule Musegg) de Meggen, alors que le Vaudois Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon) de Crissier et le Bernois Sebastian Käser (Gymnasium Thun Schadau) de Gurzelen gagnent chacun une médaille de bronze. Les mentions honorables de l’Appenzellois Dominic Schwarz (Kantonsschule Trogen) de Teufen AR et de la Fribourgeoise Laura Gremion (Collège du Sud) de La Tour-de-Trême complètent cet excellent score.

>>Communiqué aux médias




Olympiades Internationales de Mathématiques 2012 en Argentine

Du bronze pour les Romands aux Olympiades Internationales de Mathématiques 2012 en Argentine.

Les 53e Olympiades Internationales de Mathématiques 2012 (IMO 2012) à Mar del Plata en Argentine étaient placées sous le signe du bronze pour les participants romands. Un quatrième membre de l’équipe a obtenu une mention honorable. Le Valaisan Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye) du Châble, le Genevois Louis Hainaut (Collège Claparède) de Thônex et le Neuchâtelois Kevin Burri (Lycée Denis-de-Rougemont) de Peseux ont gagné une médaille de bronze, alors que le Schaffhousois Ulrich Brodowsky (Kantonsschule Schaffhausen) a obtenu d’une mention honorable.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Olympiades Internationales de Biologie (IBO 2012) à Singapour

Les Suisses gagnent quatre médailles à Singapour et sont reçus par le président Tony Tan Keng Yam.

Brillante réussite pour la Suisse aux 23e Olympiades Internationales de Biologie (IBO 2012) à Singapour lors desquelles tous les membres de l’équipent gagnent une médaille. Gaétan Colussi (Lycée Collège des Creusets) de Nax (VS) et Rino Vicini (Gymnasium St. Antonius) d’Appenzell (AI) gagnent une médaille d’argent, Jlonca Gosztonyi (Kantonsschule Wettingen) de Mellingen (AG) et Samuel Tschopp (Gymnase de Liestal) de Liestal (BL) ont chacun obtenu une médaille de bronze. La délégation suisse a été reçue par le président de Singapour Tony Tan Keng Yam. Les 24e IBO auront lieu en Suisse en juillet 2013.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Olympiades d’Informatique d’Europe Centrale (CEOI) 2012

Les Olympiades d’Informatique d’Europe Centrale (CEOI) 2012 ont eu lieu à Tata, Hongrie du 7 au 13 juillet. Une délégation suisse a été invitée à y participer. Chaque année, le niveau aux CEOI est extrêmement élevé et les participants suisses 2012 n’ont malheureusement pas réussi à gagner une médaille.



>>Compte rendu des CEOI 2012 (en allemand)

>>Résultats et informations officielles concernant les CEOI 2012 (en allemand)
>>Galerie photos




Les Délégations Suisses 2012

Les participantes et participants suivants se sont qualifiés pour les Olympiades Scientifiques Internationales qui se déroulent cette année à Singapour, aux Etats-Unis, en Italie, en Argentine, en Estonie et en Norvège.

Biologie - Singapore, 08.-15.07.2012:
Gaétan Colussi, Nax VS, Lycée Collège des Creusets
Jlonca Gosztonyi, Mellingen AG, Kantonsschule Wettingen
Rino Vicini, Appenzell AI, Gymnasium St. Antonius
Samuel Tschopp, Liestal BL, Gymnasium Liestal

Chemie / Chimie - Washington DC., USA, 21.-30.07.2012:
Boris Stolz, Pfaffhausen ZH, Kantonsschule Hohe Promenade
Thanh Phong Lê, Crissier VD, Gymnase du Bugnon
Marc Milewski, Büttikon AG, Kantonsschule Wohlen
Nina Gämperli, Staad SG, Kantonsschule am Burggraben

Informatik / Informatique
International Olympiad in Informatics IOI - Milano, Sirmione - Montechiari, Italien / Italie, 23.-30.09.2012:
Johannes Kapfhammer, Münchenstein BL, Gymnasium Münchenstein
Marco Keller, Kirchberg SG, Kantonsschule Wil
André Ryser, Burgdorf BE, Gymnasium Burgdorf
Florian Wernli, Niederlenz AG, BBBaden IT-School
Central European Olympiad in Informatics CEOI - Tata, Ungarn / Hongrie, 07.-13.07.2012:
Johannes Kapfhammer, Münchenstein BL, Gymnasium Münchenstein
Janis Peyer, Dintikon AG, BBBaden IT-School
Peter Müller, Kirchdorf AG, Kantonsschule Wettingen
Michael Baumann, Bonaduz GR, Bündner Kantonsschule Chur

Mathematik / Mathématiques
International Mathematics Olympiad IMO - Mar del Plata, Argentinien / Argentine, 04.-16.07.2012:
Alain Rossier, Le Châble VS, Lycée-Collège de l'Abbaye
Kevin Burri, Peseux NE, Lycée Denis-de-Rougemont
Ulrich Brodowsky, Schaffhausen SH, Kantonsschule Schaffhausen
Louis Hainaut, Thônex GE, Collège Claparède
Jerome Wettstein, Pfäffikon ZH, Kantonsschule Zürich Oberland
Viviane Kehl, Küsnacht ZH, MNG Rämibühl
Middle European Mathematical Olympiad MEMO - Solothurn, Schweiz / Soleure, Suisse, 06.-12.09.2012:
Johannes Kapfhammer, Münchenstein BL, Gymnasium Münchenstein
Arnaud Maret, Le Châble VS, Lycée-Collège de l'Abbaye
Fabian Keller, Niederteufen AR, Kantonsschule Torgen
Abhigyan Ghosh, Wettingen AG, Kantonsschule Wettingen
Köbi Meier, Herisau AR, Kantonsschule Trogen
Beat Jäckle, Steckborn TG, Pädagogische Maturitätsschule Kreuzlingen

Philosophie - Oslo, Norwegen / Norvège, 16.-20.05.2012:
Léonore Stangherlin, GE, Collège Mme de Staël
Tatiana Hirschi, ZH, Kantonsschule Zürcher Oberland

Physik / Physique - Tallinn, Estland / Estonie, 15.-24.07.2012:
Thanh Phong Lê, Crissier VD, Gymnase du Bugnon
Sebastian Käser, Gurzelen BE, Gymnasium Thun Schadau
Dominic Schwarz, Teufen AR, Kantonsschule Trogen
Laura Gremion, La Tour-de-Trême FR, Collège du Sud
Christoph Schildknecht, Meggen LU, Kantonsschule Musegg




Les Délégations Liechtensteinoises

Chemie / Chimie - Washington DC., USA, 21.-30.07.2012:
Jasmina Büchel, Vaduz FL
Jonas Hasler, Nendeln FL

Mathematik / Mathématiques - Mar del Plata, Argentinien / Argentine , 04.-16.07.2012:
Robert Meier, Eschen FL
Andreas Bühler, Balzers FL

Physik / Physique - Tallinn, Estland / Estonie, 15.-24.07.2012:
Benedikt Kratochwil, Vaduz FL
Lukas Lang, Ruggell FL
David Hälg, Schaan FL




Olympiades d' Informatique - Finale

Du suspens jusqu’au bout à la finale des Olympiades Suisses d’Informatique

Après des mois de concours et de préparation, les 15 meilleurs jeunes informaticiens de Suisse se sont mesurés lors de la finale des Olympiades Suisses d’Informatique à Zurich. Les quatre médailles d’or ont été gagnées par Johannes Kapfhammer (Gymnasium Münchenstein) de Münchenstein BL, Marco Keller (Kantonsschule Wil) de Kirchberg SG, André Ryser (Gymnasium Burgdorf) de Burgdorf BE et Florian Wernli (Berufsfachschule Baden) de Niederlenz AG. Ils partiront en septembre pour Sirmione au bord du lac de Garde (Italie) pour prendre part aux Olympiades Internationales d’Informatique IOI 2012 où ils devront faire leurs preuves face à des concurrents de plus de 80 pays.

>>Communiqué aux médias (PDF en allemand)
>>Galérie des photos




Finale SwissPho

Olympiades Suisses de Physique: de l’or pour cinq jeunes talents

Les médailles d’or des 18e Olympiades Suisses de Physique, qui ont eu lieu à la Neue Kantonsschule Aarau, ont été gagnées par Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon, VD) de Crissier, Sebastian Käser (Gymnasium Schadau Thoune, BE) de Gurzelen, Dominik Schwarz (Kantonsschule Trogen, AR) de Teufen, Laura Gremion (Collège du Sud, FR) de La Tour-de-Trême et Christoph Schildknecht (Kantonsschule Musegg, LU) de Meggen. La Société Suisse de Physique (SSP) a aussi remis des prix spéciaux aux jeunes qui ont obtenus les meilleurs résultats. Grâce à leur excellente performance, les cinq médaillés d’or ont aussi gagné un ticket pour participer aux Olympiades Internationales de Physique 2012 (IPhO 2012) qui auront lieu à Tallinn (Estonie). Le Liechtensteinois Benedikt Kratochwil de Vaduz (Liechtensteinisches Gymnasium) s’est aussi qualifié pour la finale avec ses camarades suisses.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Rapport annuel 2011

Le nouveau Rapport annuel de l'Association des Olympiades Scientifiques Suisses vous attend!

>>Rapport Annuel (PDF)




Journée OSB

Un Valaisan de 16 ans est pour la deuxième année consécutive meilleur jeune biologiste de Suisse

Les meilleurs jeunes biologistes suisses ont été distingués dimanche passé lors de la 13e journée des Olympiades Suisses de Biologie (OSB) à l’Université de Berne. Gaétan Colussi, un jeune Valaisan de Nax (Lycée-Collège des Creusets, VS), a obtenu les meilleurs résultats et par conséquent une médaille d’or qui lui permet de s’envoler pour Singapour cet été afin de participer aux Olympiades Internationales de Biologie (IBO 2012). Trois autres médaillés d’or l’accompagneront dans cette aventure, Jlonca Gosztonyi de Mellingen (Kantonsschule Wettingen, AG), Rino Vicini d’Appenzell (Gymnasium St. Antonius, AI) et Samuel Tschopp de Liestal (Gymnasium Liestal, BL). Les jeunes biologistes provenant de toutes les régions de Suisse peuvent être fiers de leur performance car ils ont réussi à s’imposer face aux 1352 élèves du premier tour.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Finale SwissChO

Olympiades Suisses de Chimie: performances de pointe pour Washington D.C.

Samedi dernier, 17 des 200 meilleurs jeunes chimistes de toute la Suisse et du Liechtenstein ont reçu les médailles des Olympiades Suisses de Chimie. L’or est allé à Boris Stolz (Kantonsschule Hohe Promenade, ZH) de Pfaffhausen, Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon, VD) de Crissier, Marc Milewski (Kantonsschule Wohlen, AG) de Büttikon et Nina Gämperli (Kantonsschule am Burggraben, SG) de Staad. Ces jeunes se sont mesurés tant en chimie théorique que pratique lors d’une semaine de finale intense. Les quatre médaillés d’or se sont, grâce à leur talent, assurés la participation aux Olympiades Internationales de Chimie 2012 (IChO 2012) qui auront lieu à Washington D.C. (USA). Deux représentants de la Principauté du Liechtenstein ont par ailleurs pu prendre part à cette finale des Olympiades Suisses de Chimie.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




European Girls’ Mathematical Olympiad

Les premières European Girls’ Mathematical Olympiad (EGMO 2012) se sont déroulées du 10 au 16 avril 2012 à Cambridge, UK. La délégation suisse est rentrée avec deux médailles de bronze, gagnées par Laura Gremion (Collège du Sud, FR) de La Tour-de-Trême et Viviane Kehl (MNG Rämibühl, ZH) de Küsnacht. Toutes nos félicitations !

>>European Girls’ Mathematical Olympiad (EGMO 2012)




Journée OSM

Les deux Romands Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) du Châble et Kevin Burri (Lycée Denis-de-Rougemont, NE) de Peseux ont gagné une médaille d’or aux Olympiades Suisses de Mathématiques (OSM), devançant les médaillés d’argent Ulrich Brodowsky (Kantonsschule Schaffhausen) de Schaffhouse, Cyril Frei (Kantonsschule Baden, AG) de Tägerig, Laura Gremion (Collège du Sud, FR) de La Tour-de-Trême et Cédric Heimhofer (Kantonsschule Beromünster, AG) de Hermetschwil. Des jeunes des cantons de Genève, Appenzell Rhodes-Extérieures, Valais, Bâle-Ville, Argovie, Thurgovie, Zurich et Appenzell Rhodes-Intérieures se sont assurés les médailles de bronze ainsi que quatre wildcards. Les meilleurs d’entre eux ont toutes les chances de gagner un billet pour les 53e Olympiades Internationales de Mathématiques qui auront lieu à Mar del Plata, Argentine.

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




Les finales nationaux
Olympiades Scientifiques Suisses – Les finales

Comme chaque année, les finales des Olympiades Scientifiques ont lieu au printemps avec les annonces des résultats nationaux (voir liste ci-dessous). Pour les programmes, si disponibles, cliquez sur les liens indiqués.


Biologie
Journée OSB, 15 avril 2012, 15:30, Université de Berne, Institut d'Anatomie, Balzerstrasse 2, Berne. >>Programme (français)


Chimie
Cérémonie de remise des médailles SwissChO, 14 avril 2012, EPF Zurich. >>Invitation (Bilingue)


Informatique
Cérémonie de remise des médailles SOI, 9 juin 2012, IBM itpoint, Altstetten, Zurich


Mathématiques
Journée OSM, 24 mars 2012, 13:30, EPF Zurich, Semper-Aula, Rämistr. 101, Zurich. >>Programme (allemand)


Philosophie
Annonces des résultats, 1er avril 2012, Lucerne


Physique
Cérémonie de remise des médailles SwissPhO, 22 avril 2012, Neue Kantonsschule Aarau. >>Invitation (allmand)




Revue de presse 2011

Sélection des articles de tous les Olympiades

>>Ausgewählte Artikel / Sélection des articles


Tous les articles par discipline

>>Biologie

>>Chemie / Chimie

>>Informatik / Informatique

>>Mathematik / Mathématiques

>>Physik / Physique

Tous les articles trouvés sur l'Olympiades de Philosophie sont inclus dans la revue de presse "Sélection des articles".




Biology happens - Curiosité. Savoir. Passion.

La bande annonce, la version pour les écoles et le film principal du film documentaire sur les ibo|suisse, "Biology happens - Curiosité. Savoir. Passion." sont maintenant disponibles en ligne ! Bon divertissement !

Le DVD du film peut être commandé gratuitement par Email.


>>Le site du film






Journée SOI 2012

La 17e journée des Olympiades Suisses d’informatique (journée SOI) au eu lieu samedi 14 janvier à l’EPF Zurich. C’est l’occasion de remettre les prix aux gagnants du premier tour des Olympiades Suisses d’informatique. Donald Knuth, pionnier de l’informatique connu dans le monde entier et lauréat du prix Turing, a été l’hôte d’honneur de cette journée SOI. Johannes Kapfhammer de Münchenstein (Gymnasium Münchenstein, BL), André Ryser de Berthoud (Gymnasium Burgdorf, BE) et Peter Müller de Kirchdorf (Kantonsschule Wettingen, AG) sont les gagnants des trois premières places. Lorenz Brun, 13 ans, de Zurich s’est distingué en tant que gagnant du prix jeunesse. Le prix de la créativité a été remis à Peter Müller de Kirchdorf (Kantonsschule Wettingen, AG) pour l’élaboration de son programme. Les places très prisées pour le camp de Davos vont à 12 jeunes des cantons d’Argovie (5), Bâle-Campagne (1), Berne (1), Grisons (1), Schaffhouse (1), Soleure (1) et St. Gall (2).

>>Communiqué aux médias (PDF)
>>Galérie des photos




>>Veuillez noter nos communications aux medias (seulement en allemand)
Olympiad News - MINT sur toutes les lèvres

Le numéro actuel d'Olympiads News est maintenant en ligne! Amusez-vous!

>>Olympiads News










Finale SwissPhO

Schweizer Physik-Olympiade 2012: Goldmedaillen für fünf Jungtalente

An der 18. Schweizer Physik-Olympiade an der Neuen Kantonsschule Aarau gewannen Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon, VD) aus Crissier, Sebastian Käser (Gymnasium Schadau Thun, BE) aus Gurzelen, Dominik Schwarz (Kantonsschule Trogen, AR) aus Teufen, Laura Gremion (Collège du Sud, FR) aus La Tour-de-Trême und Christoph Schildknecht (Kantonsschule Musegg, LU) aus Meggen je eine Goldmedaille. Die Schweizerische Physikalische Gesellschaft (SPG) ehrte überdies den besten Teilnehmer und die beste Teilnehmerin mit Sonderpreisen. Die fünf Goldmedaillengewinnerinnen und -gewinner gewannen mit ihrem hervorragenden Ergebnis ein Ticket an die Internationale Physik-Olympiade 2012 (IPhO 2012) in Tallinn (Estland). Nebst den Schweizer Teilnehmenden konnte sich der Liechtensteiner Benedikt Kratochwil (Liechtensteinisches Gymnasium) aus Vaduz für den Final qualifizieren.

>>Medienmitteilung (PDF)
>>Fotogalerie





SBO-Tag

13. Schweizer Biologie-Olympiade: 16-jähriger Walliser wird zum zweiten Mal bester Schweizer Nachwuchsbiologe

An der Universität Bern wurden am letzten Sonntag im Rahmen der 13. Schweizer Biologie-Olympiade die besten 18 von 1‘352 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus allen Regionen mit Medaillen und Diplomen ausgezeichnet. Der erst 16-jährige Gaétan Colussi aus Nax (Lycée-Collège des Creuset, VS) gewann dabei, wie auch schon im Vorjahr, die Goldmedaille. Damit sicherte er sich die Teilnahme an der Internationalen Biologie-Olympiade 2012 (IBO 2012) in Singapur. Begleiten werden ihn dabei die drei weiteren Goldmedaillengewinner Jlonca Gosztonyi aus Mellingen (Kantonsschule Wettingen, AG), Rino Vicini aus Appenzell (Gymnasium St. Antonius, AI) und Samuel Tschopp aus Liestal (Gymnasium Liestal, BL). Jedoch dürfen alle Finalistinnen und Finalisten stolz sein auf ihre Leistung, da sie sich gegen 1‘352 Schülerinnen und Schülern aus der ganzen Schweiz durchgesetzt haben.

>>Medienmitteilung (PDF)
>>Fotogalerie





Finale SwissChO

Schweizer Chemie-Olympiade: Spitzenleistungen für Washington

Am letzten Samstag wurden an der ETH Zürich die besten 17 von ungefähr 200 Nachwuchschemikerinnen und –chemikern aus der ganzen Schweiz und Liechtenstein mit Medaillen ausgezeichnet. Gold gewannen Boris Stolz (Kantonsschule Hohe Promenade, ZH) aus Pfaffhausen, Thanh Phong Lê (Gymnase du Bugnon, VD) aus Crissier, Marc Milewski (Kantonsschule Wohlen, AG) aus Büttikon und Nina Gämperli (Kantonsschule am Burggraben, SG) aus Staad. Die Jugendlichen massen sich während einer intensiven Finalwoche in theoretischer und praktischer Chemie. Die vier Jungtalente sicherten sich mit dem Gewinn ihrer Goldmedaillen gleichzeitig die Qualifikation für die Internationale Chemie-Olympiade 2012 (IChO 2012) in Washington D.C. (USA). Zwei Jugendliche aus dem Fürstentum Liechtenstein schafften es zudem in den Final der Schweizer Chemie-Olympiade.

>>Medienmitteilung (PDF)
>>Fotogalerie





European Girls' Mathematical Olympiad 2012

Vom 10. -16. April 2012 fand in Cambridge, UK, die 1. European Girls’ Mathematical Olympiad (EGMO 2012) statt. Für die Schweizer Delegation gewannen Viviane Kehl (MNG Rämibühl, ZH) aus Küsnacht und Laura Gremion (Collège du Sud, FR) aus La Tour-de-Trême zwei Bronzemedaillen. Wir gratulieren!

>>European Girls’ Mathematical Olympiad (EGMO 2012)




Schweizer Philosophie-Olympiade

Jungphilosophinnen gewinnen Goldmedaillen

Léonore Stangherlin (Collège Mme de Staël Genève) und Anna-Daria Kräuchi (Gymnasium Neufeld Bern) haben sich an der 7. Schweizer Philosophie-Olympiade an der Universität Luzern (30. März – 1.April) durchgesetzt: Sie haben sich dafür qualifiziert, im Mai als Vertreterinnen der Schweiz an die Internationale Philosophie-Olympiade nach Oslo, Norwegen, zu reisen um sich mit Jugendlichen aus knapp 40 Ländern messen.

>>Medienmitteilung (PDF)




SMO-Tag

An der Schweizer Mathematik-Olympiade (SMO) gewannen die beiden Westschweizer Alain Rossier (Lycée-Collège de l’Abbaye, VS) aus Le Châble und Kevin Burri (Lycée Denis-de-Rougemont, NE) aus Peseux je eine Goldmedaille. Die vier Silbermedaillengewinner heissen Ulrich Brodowsky (Kantonsschule Schaffhausen) aus Schaffhausen, Cyril Frei (Kantonsschule Baden, AG) aus Tägerig, Laura Gremion (Collège du Sud, FR) aus La Tour-de-Trême und Cédric Heimhofer (Kantonsschule Beromünster, AG) aus Hermetschwil. Weiter konnten sich Jugendliche aus den Kantonen Genf, Appenzell Ausserrhoden, Wallis, Basel-Land, Aargau, Thurgau, Zürich und Appenzell Innerrhoden sechs Bronzemedaillen sowie vier Wildcards sichern. Die Besten können sich ausgezeichnete Chancen ausrechnen, ein Ticket für die 53. Internationale Mathematik-Olympiade 2012 in Mar del Plata (Argentinien) zu ergattern.

>>Medienmitteilung (PDF)
>>Fotogalerie





Die Nationalen Finale

Schweizer Wissenschafts-Olympiaden – Die Finale

Wie jedes Jahr finden im Frühling die Finals und Rangverkündigungen der Nationalen Wissenschafts-Olympiaden statt (siehe Liste unten). Wo bereits vorhanden, wurde das Programm verlinkt.
Comme chaque année, les finales des Olympiades Scientifiques ont lieu au printemps avec les annonces des résultats nationaux (voir liste ci-dessous). Pour les programmes, si disponibles, cliquez sur les liens indiqués.


Biologie
SBO Tag, 15. April 2012, 15:30, Universität Bern, Institut für Anatomie, Balzerstrasse 2, Bern. >>Programm (Deutsch)
Journée OSB, 15 avril 2012, 15:30, Université de Berne, Institut d'Anatomie, Balzerstrasse 2, Berne. >>Programme (français)


Chemie
Rangverkündigung und Medaillenvergabe SwissChO, 14. April 2012, ETH Zürich. >>Einladung (Zweisprachig)
Cérémonie de remise des médailles SwissChO, 14 avril 2012, EPF Zurich. >>Invitation (Bilingue)


Informatik
Rangverkündigung und Medaillenvergabe SOI, 9. Juni 2012, IBM itpoint, Altstetten, Zürich
Cérémonie de remise des médailles SOI, 9 juin 2012, IBM itpoint, Altstetten, Zurich


Mathematik
SMO Tag, 24. März 2012, 13:30, ETH Zürich, Semper-Aula, Rämistr. 101, Zürich. >>Programm (Deutsch)
Journée OSM, 24 mars 2012, 13:30, EPF Zurich, Semper-Aula, Rämistr. 101, Zurich. >>Programme (allemand)


Philosophie
Rangverkündigung, 1. April 2012, Luzern
Annonces des résultats, 1er avril 2012, Lucerne


Physik
Rangverkündigung und Medaillenvergabe SwissPhO, 22. April 2012, Neue Kantonsschule Aarau. >>Einladung (Deutsch)
Cérémonie de remise des médailles SwissPhO, 22 avril 2012, Neue Kantonsschule Aarau. >>Invitation (allmand)




Medienspiegel

Ausgewählte Artikel aller Olympiaden

>>Ausgewählte Artikel


Alle Artikel nach Disziplinen

>>Biologie

>>Chemie

>>Informatik

>>Mathematik

>>Physik

Alle gefundenen Artikel zur Philosophie-Olympiade sind im Medienspiegel "Ausgewählte Artikel" enthalten.




SOI-Tag 2012: Junginformatiker an der ETH ausgezeichnet

Zum 17. Mal wurde am Samstag an der ETH Zürich der Tag der Schweizer Informatik-Olympiade (SOI-Tag) durchgeführt, an dem die Sieger der ersten Runde der Schweizer Informatik-Olympiade geehrt wurden. Stargast war Donald Knuth, weltbekannter Informatikpionier und Träger des renommierten Turing-Awards. Die ersten drei Plätze gewannen Johannes Kapfhammer aus Münchenstein (Gymnasium Münchenstein, BL), André Ryser aus Burgdorf (Gymnasium Burgdorf, BE) und Peter Müller aus Kirchdorf (Kantonsschule Wettingen, AG). Als besonders kreativer Kopf gewann Peter Müller auch den Kreativitätspreis für seine Programmentwicklung während der erst 13-jährige Lorenz Brun aus Zürich (Mittelschule Dr. Buchmann, ZH) als Gewinner des Jugendpreises glänzte. Die begehrten Plätze des Davos Camps gingen an 12 Jugendliche aus den Kantonen Basel-Stadt (1), Aargau (5), Bern (1), Graubünden (1), Schaffhausen (1), Solothurn (1), St. Gallen (2).

>>Medienmitteilung (PDF)
>>Fotogalerie



Olympiads News - MINT in aller Munde

Die neuste Ausgabe der Olympiads News ist nun online. Viel Spass beim Lesen!

>>Olympiads News












Einladung an die Medien: Informatikpionier Donald Knuth am Tag der Schweizer Informatik-Olympiade (SOI-Tag) am 14. Januar 2012 in Zürich
Die Schweizer Informatik-Olympiade lädt am 14. Januar 2012 zum 17. Mal zum SOI-Tag an der ETH Zürich ein. Stargast ist Professor Donald Knuth, einer der weltweit renommiertesten Informatiker und Begründer der theoretischen Algorithmenanalyse.

>>Medieneinladung
>>Programm




Prof. Donald Knuth als Ehrengast am SOI-Tag am 14. Januar 2012

Am 14. Januar 2012 wird an der ETH in Zürich der Tag der Schweizer Informatik-Olympiade stattfinden, zu dem alle Interessierten eingeladen sind. Es erwartet dich ein spannendes Programm, gefüllt mit Vorträgen von Informatik-Professoren, Erklärungen zu den Aufgaben der 1. Runde und das Live-Turnier der Ameisen-Programme. Natürlich findet auch die Rangverkündigung mit tollen Preisen statt.

Mehr Informationen zum SOI Tag und zur Anmeldung findest du auf www.soi.ch.

>>Einladung zum SOI Tag (PDF)
>>Poster (PDF)




7th Swiss Scientific Olympiads Day: Die Auszeichnungen

Der Verband Schweizer Wissenschafts-Olympiaden organisierte die mittlerweile siebte Ausgabe des Olympiadentages, welche unter dem Motto „Der Zufall in Natur und Wissenschaft“ stand. Zudem wurden die besten Olympionikinnen und Olympioniken des vergangenen Jahres mit Preisen geehrt. Die Veranstaltung fand am 19. November 2011 an der Universität Bern statt.

>>Detailliertes Programm (PDF)
>>Liste der Preisträger (PDF)
>>Medienmitteilung (PDF)
>>Laudatio Schulpreis (PDF)
>>Laudatio Kugelpyramide (PDF)
>>Fotogalerie



>>Für weitere Beiträge sehen Sie bitte unsere Medienmitteilungen
Der Dokumentarfilm "Biology happens - Neugier. Wissen. Leidenschaft" über die "SBO" ist online verfügbar!
Persönlichkeiten aus Politik, Pharma, und Bildung sprechen über die Wichtigkeit der Nachwuchsförderung und der Unterstützung für die IBO2013.

IBO2013 Sponsoringversion in Deutsch [HQ]

IBO2013 Sponsoringversion in Deutsch [HQ] auf www.ibosuisse.ch

Interessiert an einer gratis DVD-Version? Zögern sie nicht, und kontaktieren Sie uns direkt per Email.